ホートン/ふしぎな世界のダレダーレ<特別編>
Horton Hears A Who!

お花についた“ホコリ”から声が……!
そこにいるのは、誰だ〜れ!?

映画の言葉“どんなに小さくたって人は人なんだ”

FOX2008年度作品 /  

キャスト&スタッフ

ホートン…ジム・キャリー(森川 智之)
市長…スティーヴ・カレル(小森 創介)
ジョージョー…ジェシー・マッカートニー(下和田 裕貴)
カンガルー…キャロル・バーネット(藤本 喜久子)

監督:ジミー・ヘイワード/スティーヴ・マーティノ
脚本:シンコ・ポール/ケン・ダウリオ
原作:ドクター・スース
音楽:ジョン・パウエル

●字幕翻訳:瀧ノ島 ルナ ●吹替翻訳:中村久世

ストーリー

ジャングルに住むゾウのホートンの耳に、風で飛んできたホコリから、助けを求める小さな声が聞こえてきた。ジャングルの仲間達からバカにされながらも、ホコリに何度も話しかけるホートン。あきらめかけたその時、小さな声で返事が返ってきたのだ! それは、ホコリみたいに小さな“ダレダーレの国”の市長の声だった。陽気で明るく平和を愛するダレダーレ達が楽しく暮らすその国は、どうやら突風に飛ばされてしまったらしい。外の世界を知らない小さなダレダーレ達は、突然の大地震に国中が大混乱。ホートンは彼らを安全で平和に暮らせる場所へと届ける旅に出ることに。一方ジャングルでは、ホートンを目の敵にする母親カンガルーが、ダレダーレの国を“ただのホコリ”と言い切り、取り上げるために作戦を練っていた――。数々の困難が待ち受ける中、ホートンとダレダーレ達は果たして危機を乗り越えることができるのか――。

ポイント

●「モンスターズ・インク」「ファインディング・ニモ」のスタッフが贈る、涙と感動のファンタジー・アドベンチャー!
●全米興収1億ドル突破!
初登場第1位! 10週連続トップ10入り!
●愛と感動と涙。こどもから大人まで楽しめる心温まるストーリー
年末年始にファミリーで楽しめるエンターテイメント!
文部科学省選定
●世界15カ国で翻訳され、2億冊以上の大ベストセラーが原作!
原作はDr.スースの「ぞうのホートン ひとだすけ」
Dr.スースと同志社女子大学教授(当時)中村貢氏との、心温まる交流によって生まれたお話!

収録特典

87分 片面2層 カラー
1.英語 5.1chサラウンド
2.日本語 5.1chサラウンド
1.日本語字幕
2.英語字幕

ビスタ・サイズ

●メイキング:キャラクターになりきろう!
●ホートンからのメッセージ:人はみんな違(ちが)うんだ
●ぼくたちの地球(ちきゅう):生態系(せいたいけい)ってなあに?【吹替】
●ゾウさんといっしょ【吹替】
●ダレダーレの国を救(すく)え!
 ゲーム:わたしたち ここにいる【吹替】
●<アイス・エイジ>ショート・ムービー:シドのワイルド・キャンプ【吹替】

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント