新シャーロック・ホームズ/おかしな弟の大冒険
Adventure Of Sherlock Holmes' Smarter Brother

名探偵のいない霧の都ロンドンに緊急事態発生!
弟ホームズが歌って踊れば、事件も解決!

FOX1975年度作品 /  

キャスト&スタッフ

シガーソン・ホームズ…ジーン・ワイルダー(広川太一郎)
ジェニー・ヒル…マデリーン・カーン(天地総子)
オービル・S・サッカー…マーティ・フェルドマン(熊倉一雄)
ギャンベッティ…ドム・デ・ルイーズ(岡村喬生)
モリアーティ…レオ・マッカーン(島宇志夫)
シャーロック・ホームズ…ダグラス・ウィルマー(千葉耕市)
ワトソン…ソーリー・ウォルターズ(増岡弘)

監督・脚本:ジーン・ワイルダー
製作:リチャード・A・ロス
音楽:ジョン・モリス

●字幕翻訳:石田泰子 ●吹替翻訳:篠原慎

ストーリー

外務大臣レッドクリフ卿に渡された女王の文書が盗まれた。木曜までに取り返さないとイギリスは戦争に巻き込まれてしまう。大英帝国の危機だというのに、名探偵シャーロック・ホームズはワトソンとパリ旅行。留守をまかされていたホームズの弟シガーソンは、ロンドン警視庁記録係サッカーの助けを得て事件を探ることに。大臣の娘だという踊り子ジェニー・ヒルが命を狙われる。ジェニーはオペラ歌手のギャンベッティに脅されていたのだ。事件の裏にいるのは24分に1つの悪事を思いついてしまう悪の天才モリアーティと気づいたシガーソンは、オペラ「仮面舞踏会」の会場へ乗り込み、得意のフェンシングで一騎討ちに出るのだった!

ポイント

●ワイルダーと共に「カンガルー・ダンス」を披露する踊り子ジェニー役は、『ペーパー・ムーン』『ブレージングサドル』で2年連続アカデミー助演女優賞にノミネートされた名コメディエンヌのマデリーン・カーン。
●『ヤング・フランケンシュタイン』『サイレント・ムービー』で人気者になったマーティ・フェルドマンはイギリス出身で、後のモンティ・パイソンのメンバーと共に伝説のTVシリーズ「アット・ラスト・ザ・1948・ショウ」に出演していた。
●「うそつき べったら漬け!」などアドリブ満載の吹替えは、もちろん広川太一郎(シガーソン役)。
●日本語吹替音声計約88分収録。※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。

収録特典

92分 片面2層 カラー
1.英語 ステレオ
2.日本語 モノラル
1.日本語字幕
2.英語字幕

ビスタ・サイズ

●オリジナル劇場予告編

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント