バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 vol.3
Burn Notice vol.3

突然の解雇通告(ルビ:バーン・ノーティス)。
黒幕暴くまで、生きのびろ!

FOX2007年度作品 /

キャスト&スタッフ

マイケル・ウェスティン…ジェフリー・ドノヴァン(栗田貫一)
フィオナ・グレナン…ガブリエル・アンウォー(雨蘭咲木子)
サム・アックス…ブルース・キャンベル(江原正士)
マデリン・ウェスティン…シャロン・グレス(谷 育子)

製作総指揮:マット・ニックス

●字幕翻訳:田村紀子 ●吹替翻訳:笹部祐三子/大森久美子
●吹替脚色:福田雄一

ストーリー

■第6話「家族の絆」(原題:Family Business)
ネイトがマイケルに新たな依頼を持ち込んできた。自分で処理しきれなかった厄介な事件だ。空港で警備の仕事をしているジェイクは、自称貿易商のレバノン人・ ザマール父子に規則違反の便宜を図っていたが、危険を感じて身を引きたがっていた。貿易商一家には、実は兵器の密売人という裏の顔があり、しかも一家に関 わったジェイクの前任者は謎の死を遂げていた。果たしてマイケルはどんな手段でジェイクを苦境から救い出すのか?

■第7話「スパイの恩義」(原題:Unpaid Debts)
マイケルの自宅に何者かが侵入、さらに実家でマデリンが不審な男たちに襲われた。マイケルが強引に解雇通知書を入手したことが、組織の上層部を刺激したのだ。母を脅されて怒りに燃えるマイケル。彼はFBIに代わって現れた新たなる監視者の身元を突き止めようとする。一方、サムは船の回収業を営む旧友の依頼を引き受ける。マイケルはサムに協力して事件解決に動くと共に、新たな監視者との間に熾烈な駆け引きを繰り広げる。

ポイント

●「24 -TWENTY FOUR-」のジャック、「プリズン・ブレイク」のマイケル、次にハマるのはこの男! 味わい深い ゆるカッコイイ・ニューヒーロー登場
●海外ドラマ史上初! 日本人が3倍楽しめる新しい日本語吹替にチャレンジ!
・「THE3名様」「33分探偵」の超大物構成作家 福田雄一による吹替脚色
・吹替版の主役は「ルパン三世」の栗田貫一
・セリフがいちいち面白い! 絶妙な“間”が最高! 趣向を凝らした吹替版必見!
●注目俳優が豪華共演。
主演は「チェンジリング」でアンジェリーナ・ジョリーと共演したジェフリー・ドノヴァン、脇を固めるのはLuxのCMで有名なガブリエル・アンウォー、映画コアファンに人気の「スパイダーマン」「死霊のはらわた」シリーズのブルース・キャンベル。

収録特典

86分 片面1層 カラー
1.英語 5.1chサラウンド
2.日本語 5.1chサラウンド
1.日本語字幕
2.英語字幕

ビスタ・サイズ

なし

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント