バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 vol.1
Burn Notice vol.1

突然の解雇通告(ルビ:バーン・ノーティス)。
黒幕暴くまで、生きのびろ!

FOX2007年度作品 /

キャスト&スタッフ

マイケル・ウェスティン…ジェフリー・ドノヴァン(栗田貫一)
フィオナ・グレナン…ガブリエル・アンウォー(雨蘭咲木子)
サム・アックス…ブルース・キャンベル(江原正士)
マデリン・ウェスティン…シャロン・グレス(谷 育子)

製作総指揮:マット・ニックス

●字幕翻訳:田村紀子 ●吹替翻訳:大森久美子/笹部祐三子
●吹替脚色:福田雄一

ストーリー

■第1話「悲劇の始まり:前編 ノーカット版」(原題:Pilot Part1)
マイケル・ウェスティンは母国アメリカの国益のため命を賭けるベテランスパイ。だがある日、彼はナイジェリアでの任務遂行中に突然、解雇通告(=バーン・ノーティス)を言い渡されてしまう。強制送還された先は故郷マイアミ。全資産没収、身分まで剥奪され、彼に残されているのは、スパイのテクニックと昔の仕事仲間だけだ。マイケルは元スパイの特技を活かし、仲間のサムやフィオナと共に人助けで生計を立てていくことを決意する。果たしてマイケルの初仕事は?

■第2話「悲劇の始まり:後編 ノーカット版」(原題:Pilot Part2)
豪邸で働くハビエルが窃盗事件の容疑をかけられた。ハビエルの依頼でマイケルは真犯人を探す仕事を引き受ける。だが彼を悩ませる難問が。FBI の監視の目、口より先に手が出る元カノ、フィオナ。そして口うるさい病気マニアの母、マデリン。そして何よりも解決しなければならない謎がある。一体な ぜ、誰によって自分は解雇されたのか? まずは手がかりとなる正式な解雇通知書を手に入れることだ。……マイケルの奮闘が始まった!

■第3話「アイデンティティー」(原題:Identity)
解雇の手がかりを求め、マイケルは母マデリンの 元を訪れる。母によると、数ヶ月前に政府関係者を名乗る2人組が訪ねて来たという。詳細を知りたがるマイケルに、友人のローラを助けてくれたら話すという マデリン。ローラの依頼は、彼女をだました上に暴行を働いた詐欺師一味を捜し出し、奪われた全財産を取り戻すことだった。果たして詐欺師vs元スパイの熾烈な騙し合いの行方は、そしてマイケルは望む答えを得られるのか?

ポイント

●「24 -TWENTY FOUR-」のジャック、「プリズン・ブレイク」のマイケル、次にハマるのはこの男! 味わい深い ゆるカッコイイ・ニューヒーロー登場
●海外ドラマ史上初! 日本人が3倍楽しめる新しい日本語吹替にチャレンジ!
・「THE3名様」「33分探偵」の超大物構成作家 福田雄一による吹替脚色
・吹替版の主役は「ルパン三世」の栗田貫一
・セリフがいちいち面白い! 絶妙な“間”が最高! 趣向を凝らした吹替版必見!
●注目俳優が豪華共演。
主演は「チェンジリング」でアンジェリーナ・ジョリーと共演したジェフリー・ドノヴァン、脇を固めるのはLuxのCMで有名なガブリエル・アンウォー、映画コアファンに人気の「スパイダーマン」「死霊のはらわた」シリーズのブルース・キャンベル。

収録特典

128分 片面2層 カラー
1.英語 5.1chサラウンド
2.日本語 5.1chサラウンド
1.日本語字幕
2.英語字幕

ビスタ・サイズ

●バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 プロモーション映像

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント