• 友だち追加数

吹替の帝王 第15弾・第16弾

プレデター

製作30周年を記念してニューマスター&ニューキーアートで新登場!

プレデター <製作30周年記念ニューマスター/日本語吹替完声版>コレクターズ・ブルーレイBOX〔初回生産限定〕

  • amazon
  • HMV
  • 楽天ブックス
  • セブンネットショッピング
  • TSUTAYA ONLINE
  • TOWER RECORDS
商品詳細はこちら

収録音声:
テレビ朝日「日曜洋画劇場」玄田哲章版
フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」屋良有作版
カットシーンの追加収録をした<日本語吹替完声版>

テレビ版吹替音声を初収録して、吹替の帝王シリーズから新登場!

プレデター2 <日本語吹替完全版>
コレクターズ・ブルーレイBOX〔初回生産限定〕

  • amazon
  • HMV
  • 楽天ブックス
  • セブンネットショッピング
  • TSUTAYA ONLINE
  • TOWER RECORDS
商品詳細はこちら

収録音声:
テレビ朝日「日曜洋画劇場」池田勝版
ソフト版(内海賢二版)

ストーリー

捕虜となった政府要人を救出するため、南米のジャングルに派遣されたダッチ率いるコマンド部隊。捕虜奪還に向かった彼らに突如何者かが襲いかかる。その手口は残虐非道で、胴体は消え、血痕もなく、内臓だけが残された。ダッチが見た敵の正体――それはカメレオンのように身体の色を変える、宇宙から来た凶悪なプレデターだった!

吹替の帝王のココが凄い!
  • 製作30周年を記念してニューマスター&ニューキーアートで新登場!
  • テレビ朝日「日曜洋画劇場」玄田哲章版、フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」屋良有作版 日本語吹替音声2種収録! さらにカットシーンの追加収録を敢行して<日本語吹替完声版>!追加収録部分の翻訳は平田勝茂
  • 吹替の帝王名物! 復刻・縮刷版吹替台本付き!追加収録分の台本2冊も封入! ・テレビ朝日「日曜洋画劇場」(玄田哲章版)2001年8月12日放送 ・フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」(屋良有作版)1989年4月22日放送
  • 「プレデター」日本語音声収録に携わった関係者の貴重なインタビュー集付き!

※封入特典は「プレデター<日本語吹替完声版>コレクターズ・ブルーレイBOX」(FXXE-50068)と同仕様です。
※フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 吹替台本について一部ページが抜けている部分がございますが、オリジナルの吹替台本をそのまま復刻、縮刷しております。
あらかじめご了承ください。

ストーリー

ロサンゼルス──人口過密、異常気象、麻薬犯罪。この街に蔓延する“熱”と“争い”に引き寄せられて、奴がやって来た!

より残忍に、より狂暴に、新たな殺戮武器を装備した最新型プレデター。壮絶な闘いがLAを舞台に始まった!

吹替の帝王のココが凄い!
  • テレビ版吹替音声初収録!  収録音声:テレビ朝日「日曜洋画劇場」池田勝版 ソフト版(内海賢二版)
  • 吹替の帝王名物! テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 吹替台本(復刻・縮刷)封入!
  • 貴重なインタビュー集封入!

※日本語吹替音声 計約102分(テレビ朝日版)※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。
そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。

吹替の帝王シリーズ