夜の大捜査線
In the Heat of the Night

MGM90周年を記念してあのクライム・サスペンスがブルーレイで甦る!

アカデミー賞5部門に輝く不朽の名作!

MGM1967年度作品 /  

キャスト&スタッフ

バージル…シドニー・ポワチエ(田中信夫)
ビル・ギレスピー…ロッド・スタイガー(富田耕生)
サム…ウォーレン・オーツ(内海賢二/青野 武)

監督:ノーマン・ジュイソン
脚本:スターリング・シリファント
原作:ジョン・ポール
音楽:クインシー・ジョーンズ
主題歌:レイ・チャールズ

●字幕翻訳:佐藤一公
●吹替翻訳<テレビ朝日版><TBS版>:木原たけし

<TBS『名作洋画ノーカット10週』>
※テレビ放送吹替音源協力:KC、白野弁寿、青塚仁志、越智康之、(株)フィールドワークス

ストーリー

偏見と差別の根強い南部、ミシシッピの田舎町で殺人事件が発生し、通り掛かりの黒人青年バージルの身柄が拘束された。しかし、実は彼はフィラデルフィアの敏腕刑事で、皮肉にも助っ人として事件解決に手を貸すことになる……。

ポイント

★豪華“オプティカル・エンボス仕様”アウターケース付

●MGM創立90周年記念!
●アカデミー賞作品賞他5部門受賞の傑作クライム・サスペンス!
1967年度アカデミー賞 作品賞/主演男優賞:ロッド・スタイガー/脚色賞/音響賞/編集賞
●DVDには収録されていなかった日本語吹替音声を2種初収録!
 初回放送1972年11月5日(日)NET『日曜洋画劇場』
 初回放送1983年5月5日(木)TBS『名作洋画ノーカット10週』
●監督は『華麗なる賭け』『屋根の上のバイオリン弾き』『月の輝く夜に』の名匠ノーマン・ジュイソン。音楽はクインシー・ジョーンズ、主題歌はレイ・チャールズが担当
●『続・夜の大捜査線』『夜の大捜査線/霧のストレンジャー』の2本の続編が製作され、のちに『新・夜の大捜査線』というTVシリーズにもなった大人気作

**日本語吹替音声について
※古い音源のため聞き取り難い箇所等がありますが、予めご了承ください。
●日本語吹替音声 計約95分<テレビ朝日版>
 現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。
●日本語吹替音声 字幕補足なし<TBS版>
 現存するテレビ放送当時のものを収録しております。

※本作品には、一部不適切と思われる表現が含まれる場合がありますが、ある特定の団体及び個人の方に対する攻撃や差別を意図するものではございませんので予めご了承下さい。

収録特典

111分 2層 カラー
1.英語 DTS-HDマスター・オーディオ 5.1ch (ロスレス)
2.日本語 DTS-HDマスター・オーディオ 1.0ch (ロスレス) <テレビ朝日版>
3.日本語 DTS-HDマスター・オーディオ 1.0ch (ロスレス) <TBS版>
1.日本語字幕
2.英語字幕
HDワイドスクリーン 1920×1080p/ビスタ・サイズ
MPEG-4 AVC

●オリジナル劇場予告編

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント