マッシュ<2枚組>〔初回生産限定〕
M*A*S*H

心に残る名言と名作 ―映画の言葉―

“階級は手術室では関係ない”

FOX1969年度作品 /  

キャスト&スタッフ

ホークアイ・ピアス大尉…ドナルド・サザーランド(西沢利明)
トラッパー・ジョン…エリオット・グールド(瑳川哲朗)
デューク・フォレスト…トム・スケリット(前田昌明)
フランク・バーンズ少佐…ロバート・デュバル(北村総一郎)
ホットリップス…サリー・ケラーマン(北浜晴子)

監督:ロバート・アルトマン
製作:インゴー・プレミンジャー
脚本:リング・ランドナーJr.
撮影:ハロルド・E・スタイン
原作:リチャード・フッカー
音楽:ジョニー・マンデル

●字幕翻訳:佐藤一公

ストーリー

朝鮮戦争下の移動米軍外科病院(Mobil Army Surgical Hospital)に3人の軍医が配属された。腕はピカイチの名医だが、揃いも揃って突拍子もない横紙破り。血の海の中で朝から晩まで手足を切ったり縫い合わる仕事が終わると、寸暇を惜しんでは猥雑極まりないイタズラに精を出す。軍規を無視してやりたい放題をし、お固い女性将校をからかうのに夢中になる…。彼女のベッドシーンを軍放送で流してみたり、彼女がシャワーを浴びている小屋の壁と屋根を壊したり…。人間が造りだした“戦争という愚かなゲームに対抗してハメをはずす人々を描いた痛烈な戦争コメディ。

ポイント

心に残る名言と名作 ―映画の言葉―
“階級は手術室では関係ない”

人の生死が行き来する極限状況では、社会的な地位や名誉などといったものは何の役にも持たない。それらがかえって状況を悪化し、人の判断を狂わせてしまうことがある。大切なのはその状況に対処できる技術や経験と決断力。社会的なものではなく個人の資質だ。

●06年11月に死去した鬼才ロバート・アルトマン監督の朝鮮戦争を題材にしたブラック・コメディの大傑作!
●カンヌ映画祭グランプリ受賞/ゴールデン・グローブ作品賞受賞/アカデミー賞最優秀脚色賞受賞
●日本語吹替音声計約87分収録。※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。

★封入特典:“映画の言葉”入り特製ポストカード

収録特典

116分 【Disc-1】片面2層
【Disc-2】片面1層(Disc-2)
カラー
1.英語 ステレオ
2.日本語 モノラル
1.英語字幕
2.日本語字幕

シネマスコープ・サイズ

【Disc-1】
●ロバート・アルトマン監督による音声解説
●『マッシュ』の誕生秘話
●オリジナル劇場予告編
●スティル・ギャラリー(英語のみ)

【Disc-2】
●ドキュメンタリー(1):『マッシュ』を作り上げた人たち
●ドキュメンタリー(2): 戦火の中でのコメディ『マッシュ』
●『マッシュ』30周年記念同窓会

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント