アバター エクステンデッド・エディション
Avatar

未公開映像16分追加! エクステンデッド・エディション他全3種の本編と約10時間に及ぶ豪華特典で全てが解かる!

あなたはまだ本当の「アバター」を知らない

FOX2009年度作品 /  

キャスト&スタッフ

ジェイク…サム・ワーシントン(東地宏樹)
ネイティリ…ゾーイ・サルダナ(小松由佳)
グレース…シガーニー・ウィーバー(弥永和子)
クオリッチ大佐…スティーヴン・ラング(菅生隆之)
トルーディ…ミシェル・ロドリゲス(杉本ゆう)

監督・脚本・製作:ジェームズ・キャメロン
製作:ジョン・ランドー
撮影監督:マウロ・フィオーレ, ASC

●字幕翻訳:戸田奈津子 ●吹替翻訳:久保喜昭

ストーリー

22世紀、人類は地球から遠く離れたパンドラで<アバター計画>に着手していた。この星の先住民ナヴィと人間のDNAを組み合わせた肉体<アバター>を創ることで、有毒な大気の問題をクリアし、莫大な利益をもたらす鉱物を採掘しようというのだ。この計画に参加した元兵士ジェイクは車椅子の身だったが、<アバター>を得て体の自由を取り戻す。パンドラの地に降り立ち、ナヴィの族長の娘ネイティリと恋に落ちるジェイク。しかし彼はパンドラの生命を脅かす任務に疑問を抱き、この星の運命を決する選択を強いられていく……。

ポイント

●未公開映像16分追加! 本編全3種を収録!
 「アバター エクステンデッド・エディション」(178分)
 「アバター 特別編」(171分)
 「アバター オリジナル版」(162分)

●エクステンデッド・エディションのみどころ
・新たな獣の大群(特別編にも含む)
・ジェイクとネイティリのラブシーン(特別編にも含む)
・地球から始まる衝撃のオープニング(エクステンデッド・エディションのみ)
・グレース博士のもうひとつのストーリー(エクステンデッド・エディションのみ)

●構想14年&製作4年を費やして誕生した「アバター」の全貌が約10時間に及ぶ豪華特典で明らかに!
<主な特典内容>
・製作ドキュメンタリー
・未公開シーン集
・3種の撮影方法を重ね合わせて作られた最終映像の分解とその解説
・ジェームズ・キャメロン監督による脚本
・アバター百科事典:パンドラペディア
・映画では使われなかったジェームズ・キャメロン監督による5曲の“アバター・ソング”歌詞
・スタッフインタビューと製作の裏側
・メイキング集
・ビジュアルエフェクトができるまで

収録特典

【オリジナル版】162分/
【特別編】171分/
【エクステンデッド・エディション】178分
【Disc-1, Disc-2, Disc-3】2層 カラー
1.英語 5.1ch DTS-HD マスター・オーディオ(ロスレス)
2.英語 2.0ch ドルビーデジタル
3.日本語 5.1ch DTS
1.日本語字幕
2.英語字幕
HDワイドスクリーン 1920×1080p/ビスタ・サイズ
MPEG-4 AVC

【Disc-1】
●追加シーンへダイレクト・アクセス
 ―特別編より
 ―エクステンデッド・エディションより

【Disc-2】
●未公開シーン集
●ドキュメンタリー:「アバター」大解剖
●パンドラからのメッセージ
●プリ・プロダクション:メイキング映像集
 ―アート・ギャラリーで見る「アバター」
 ―“Brother Termite”よりワンシーン
 ―ILM社によるアバターの原型
 ―スクリーンテスト サム・ワーシントン(編集前映像)
 ―スクリーンテスト ゾーイ・サルダナ(編集前映像)
 ―ゾーイの型取り(編集前映像)
 ―ジェームズ・キャメロン 撮影開始のスピーチ(編集前映像)
 ―ILM社によるVFX過程
 ―FrameStore社によるVFX過程
 ―Hydraulx社によるVFX過程
 ―Hybride社によるVFX過程
 ―Prime Focus社によるVFX過程
 ―Look Effects社によるVFX過程
 ―スタッフ・フィルム:“The Volume”
↑ブルーレイディスクのみの収録特典

【Disc-3】
●段階別に見るモーションキャプチャー
 1.ピクチャー・イン・ピクチャー映像と共に見るファイナル
 2.キャプチャー
 3.テンプレート
↑ブルーレイディスクのみの収録特典
●製作の舞台裏 
 ―クレイモデル作成
 ―イクランの誕生
 ―サナターの誕生
 ―AMPスーツ開発
 ―「アバター」の航空機
 ―ナヴィの衣装
 ―ナヴィ語ができるまで
 ―パンドラの生態系
 ―スタント―パフォーマンス・キャプチャー 
 ―バーチャルカメラ
 ―3Dフュージョンカメラ
 ―サイマルカム
 ―「アバター」の編集
 ―「アバター」の音楽
 ―音響デザイン
 ―偉大なニュージーランドのスピリット
↑ブルーレイディスクのみの収録特典
●アバター・アーカイブ
 ―オリジナル劇場予告編(1)
 ―オリジナル劇場予告編(2)
 ―「アバター」の原案
 ―ジェームズ・キャメロンによる「アバター」脚本
 ―パンドラペディア
 ―「アバター」の楽曲
 ―「アバター」の美術
↑ブルーレイディスクのみの収録特典

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント