オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式
Hot Tub Time Machine

全米初登場第3位! 80年代テイスト満載のタイムスリップ・コメディ!

未来のオレを救え! バック・トゥ・ザ・80年代!!

MGM2010年度作品 /  

キャスト&スタッフ

アダム…ジョン・キューザック(内田直哉)
ジェイコブ…クラーク・デューク(庄司将之)
ニック…クレイグ・ロビンソン(田中英樹)
ルー…ロブ・コードリー(青山 穣)
修理人…チェビー・チェイス(辻 親八)
フィル…クリスピン・グローバー(多田野曜平)

監督:スティーブ・ピンク
製作:ジョン・キューザック/グレース・ロー/マット・ムーア
脚本:ジョシュ・ヒールド/ショーン・アンダース/ジョン・モリス
撮影:ジャック・N・グリーン
音楽:クリストフ・ベック

●字幕翻訳:岡田多美江 ●吹替翻訳:竹本浩子

ストーリー

同棲解消のアダム、自殺未遂のルー、妻に浮気されたニック、オタク男のジェイコブ。人生ドン詰まりの4人は気晴らしにスキーリゾートへ行くが、ジェットバスで酒を飲んで意識を失う。翌朝、目が覚めた4人はなんと24年前、1986年の“あの日”にいた!ジェットバスはタイムマシンだったのだ! 思えば1986年のあの夜は情けない事態に泣いたものだった。ここで奮起すれば未来は変わるのだろうか? がんばる男たちだが悲惨な事態は避けられない。さらにジェイコブ出生の危機にまで被害は及び、アダムの悩みは増すばかり?!

ポイント

●全米初登場第3位!
「ヒックとドラゴン」「アリス・イン・ワンダーランド」に続き全米初登場第3位!
4週連続TOP10入り!! (2010年3月全米公開)全米2754館で公開。
製作費は約3万6千ドル、公開3ヶ月で興収約5千万ドル突破。(約40億円)
●製作・主演はジョン・キューザック。
監督は「ハイ・フィデリティ」の脚本をキューザックと共に手がけたスティーブ・ピンク(「ナイト&デイ」の製作者)。
共演にチェビー・チェイス他。
●80年代テイスト満載の爆笑タイムスリップコメディ!
MTV世代のハートを掴む80’Sポップス総ざらい!
オートグラフ、ポイズン、ニューオーダー、スパンダーバレエ、デヴィッド・ボウイ、フォリナー、パブリック・エネミー、トーキング・ヘッズなどなど懐メロ満載。モトリー・クルーの「ホーム・スイート・ホーム」が印象的に使用され、エンディングではPVのパロディも!

収録特典

【劇場公開版】99分/
【完全版】101分
片面2層 カラー
1.英語 5.1chサラウンド
2.日本語 5.1chサラウンド
1.日本語字幕
2.英語字幕

ビスタ・サイズ

●未公開シーン集
●オリジナル劇場予告編

20世紀フォックス ホーム エンターテイメント