吹替の名盤

2015.9.2発売
テキサスSWAT

テキサスSWAT
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-24068

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 井上孝雄
  • 羽佐間道夫
地獄のヒーロー

地獄のヒーロー
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-16958

HDリマスター版

テレビ東京「木曜洋画劇場」
※初回放送

  • 森川公也
  • 神山卓三
野獣捜査線

野獣捜査線
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-19874

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 井上孝雄
  • 森川公也
地獄のコマンド

地獄のコマンド
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-16762

HDリマスター版

フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」

  • 森川公也
  • 中田浩二
デルタ・フォース

デルタ・フォース
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-15800

TBS「ザ・ロードショー」

  • 小川真司
  • 納谷悟朗
アパートの鍵貸します

アパートの鍵貸します
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-16066

HDリマスター版

日本テレビ「水曜ロードショー」
※初回放送

  • 愛川欽也
  • 市川和子
七年目の浮気

七年目の浮気
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1043

HDリマスター版

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 向井真理子
  • 島宇志夫
紳士は金髪がお好き

紳士は金髪がお好き
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1019

HDリマスター版

フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」

  • 向井真理子
  • 来宮良子
百万長者と結婚する方法

百万長者と結婚する方法
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1023

HDリマスター版

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 向井真理子
  • 鈴木弘子
カイロの紫のバラ

カイロの紫のバラ
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-19883

テレビ朝日「ウィークエンド・シアター」

  • 高島雅羅
  • 富山敬
2015.10.7発売
続 猿の惑星

続 猿の惑星
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1013

HDリマスター版

TBS「月曜ロードショー」
※初回放送

  • 納谷悟朗
  • 井上孝雄
新 猿の惑星

新 猿の惑星
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1187

HDリマスター版

TBS「月曜ロードショー」
※初回放送

  • 山田康雄
  • 平井道子
猿の惑星 征服

猿の惑星 征服
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1137

HDリマスター版

フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」

  • 近石真介
  • 田口計
最後の猿の惑星

最後の猿の惑星
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1134

HDリマスター版

フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」

  • 近石真介
大いなる西部

大いなる西部
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-16110

HDリマスター版

テレビ朝日「土曜映画劇場」

  • 城達也
  • 武藤礼子
ワーロック

ワーロック
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-337

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 大塚周夫
  • 木村幌
慕情

慕情
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1039

HDリマスター版

テレビ朝日

  • 近藤洋介
  • 里見京子
ロング・グッドバイ

ロング・グッドバイ
テレビ吹替音声収録版

品番: MGBCH-16900

TBS「月曜ロードショー」

  • 森川公也
ロマンシング・ストーン

ロマンシング・ストーン
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1358

HDリマスター版

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 津嘉山正種
  • 藤田淑子
ナイルの宝石

ナイルの宝石
テレビ吹替音声収録版

品番: FXBCH-1491

HDリマスター版

テレビ朝日「日曜洋画劇場」

  • 津嘉山正種
  • 藤田淑子
Siringo プロフィール

幼少期よりTVで多くの洋画を鑑賞し吹替の魅力にとりつかれる。'02年より株式会社フィールドワークスでソフト制作業務を担当。独自の吹替探索ルートと一般の方から吹替音源の協力を得る方法により、失われた吹替版を多数復刻。『吹替の帝王』シリーズにも協力。現在までに関わった吹替収録ソフトは100作品を超える。

吹替の帝王シリーズ