キミは日本語吹替の魅力を知っているか?実力派声優が魅せる【吹替】の真実を堪能せよ!

吹替えの帝王 Powered by 20th Century FOX Home Entertainment 企画協力:フィールドワークス

  • 式Facebook
  • 公式Twitter
  • 吹替の帝王〜商品紹介〜
  • 吹替えの名盤〜商品紹介〜
  • 海外ドラマ〜商品紹介〜
  • インタビュー 〜吹替の現場から〜
  • 吹替収録作品
  • 傑作吹替視聴室
  • とり・みきの吹替どうなってるの
テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 マイケル・ビーン役 田中 秀幸 インタビュー
『猿の惑星:聖戦記』公開に合わせ、オリジナル版『猿の惑星』を振り返る!吹替史上に刻まれる、吹替版ゆえの思わぬ“事件”とは!?
TBS「新春特別ロードショー」版 シガニー・ウィーバー役 鈴木 弘子 インタビュー
『エイリアン:コヴェナント』公開記念!『エイリアン』吹替版全5バージョン聴き比べ!
インデペンデンス・デイ テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 ビル・プルマン役 古川 登志夫 インタビュー
声優のキャスティングに秘められた意図とは?
インデペンデンス・デイ テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 ウィル・スミス役 山寺宏一 インタビュー
『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』公開記念!『シザーハンズ』にみるソフト吹替版の秘密と楽しみ方
『LOGAN/ローガン』公開記念!シリーズ2作品で振り返る「ウルヴァリンの軌跡」と「吹替版の2つの特色」
ヒート 製作20周年記念版<2枚組>
ヒート 製作20周年記念版<2枚組>
ダイ・ハード/ラスト・デイ
サンズ・オブ・アナーキー
サンズ・オブ・アナーキー
ホーム・アローン
ホーム・アローン
王様と私
X-ファイル
→
←

INTERVIEW #56

『エイリアン』シリーズ最新作『エイリアン:コヴェナント』公開(2017年9月15日)記念『エイリアン2』スペシャル・インタビューの第2弾!今回は『エイリアン2<日本語吹替完全版>コレクターズ・ブルーレイBOX』に収録された全6種類の日本語吹替版から、テレビ朝日版2種(劇場公開版、完全版)でヒックス伍長役マイケル・ビーンの吹替えを務めた田中秀幸が登場。作品としての『エイリアン2』や、M・ビーンという俳優の印象を語りつつ、自身の演技者としての歩みを振り返る。

続きを読む

PICKUP #26

地球がなぜ“猿の惑星”となったのかを描くプリクエル(前日譚)であるリブート版『猿の惑星:創世記(ジェネシス)』(2011年)が、第2作『猿の惑星:新世紀(ライジング)』(2014年)を経て、2017年10月13日公開の最終章『猿の惑星:聖戦記(グレート・ウォー)』でついに完結を迎える。監督は『猿の惑星:新世紀』に続いてマット・リーヴス。『猿の惑星:聖戦記』ではアンディ・サーキスが演じるエイプ(類人猿)のリーダーであるシーザーと、エイプと対立する人類軍の大佐(ウディ・ハレルソン)が、それぞれの種の未来を懸けた壮絶なドラマを繰り広げる。

続きを読む
新着情報

新着情報

新着情報

2017.10.06「エイリアン2」田中秀幸インタビューを追加しました。

2017.09.22傑作吹替視聴室Vol.26:『猿の惑星』を追加しました。

2017.09.01「エイリアン2」鈴木弘子インタビューを追加しました。

2017.08.25傑作吹替視聴室Vol.25:『エイリアン』を追加しました。

2017.08.04「インデペンデンス・デイ」古川登志夫インタビューを追加しました。

2017.07.28傑作吹替視聴室Vol.24:『バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)』を追加しました。

2017.07.03『インデペンデンス・デイ』山寺宏一インタビューを追加しました。

2017.06.23傑作吹替視聴室Vol.23:『シザーハンズ』を追加しました。

2017.05.26傑作吹替視聴室Vol.22:『LOGAN/ローガン』公開記念!を追加しました。

2017.04.28『ヒート 製作20周年記念版<2枚組>』菅生隆之【後編】インタビューを追加しました。

2017.03.31『ヒート 製作20周年記念版<2枚組>』菅生隆之【前編】インタビューを追加しました。

2017.02.24『ダイ・ハード/ラスト・デイ』樋浦勉インタビューを追加しました。

2017.01.27『サンズ・オブ・アナーキー』森川智之&五十嵐麗インタビュー【後編】を追加しました。

2017.01.06『サンズ・オブ・アナーキー』森川智之&五十嵐麗インタビュー【前編】を追加しました。

2016.12.22『ホーム・アローン』矢島晶子インタビューを追加しました。

2016.12.09『ホーム・アローン』折笠愛インタビューを追加しました。

2016.10.21『王様と私』壌晴彦インタビュー【後編】を追加しました。

2016.10.07『王様と私』壌晴彦インタビュー【前編】を追加しました。

2016.09.09『X-ファイル』戸田恵子インタビューを追加しました。

2016.08.19『ターミネーター』小山力也インタビューを追加しました。

2016.08.12『ターミネーター』大友龍三郎インタビューを追加しました。

2016.07.22『マイノリティ・リポート』佐藤拓也【後編】インタビューを追加しました。

2016.07.08『マイノリティ・リポート』佐藤拓也インタビューを追加しました。

2016.06.24『コマンドー』若本規夫インタビューを追加しました。

2016.06.10傑作吹替視聴室Vol.21:吹替の名盤特集第四弾を追加しました。

2016.05.27『X-ファイル コレクターズブルーレイBOX』小杉十郎太&相沢恵子&春日一伸インタビューを追加しました。

2016.05.13『X-ファイル コレクターズブルーレイBOX』福永莞爾&平田勝茂インタビューを追加しました。

2016.04.15傑作吹替視聴室Vol.20:『X-ファイル コレクターズブルーレイBOX』特集第3弾を追加しました。

2016.04.01傑作吹替視聴室Vol.19:吹替の名盤特集第三弾を追加しました。

2016.03.18傑作吹替視聴室Vol.18:吹替の名盤特集第二弾を追加しました。

2016.02.29傑作吹替視聴室Vol.17:『X-ファイル コレクターズブルーレイBOX』特集第2弾を追加しました。

2016.01.29傑作吹替視聴室Vol.16:『X-ファイル コレクターズブルーレイBOX』特集を追加しました。

2015.12.04『ウェイワード・パインズ 出口のない街』津田健次郎インタビューを追加しました。

2015.11.13『glee/グリー』坂本真綾&早川陽一インタビューを追加しました。

2015.11.12傑作吹替視聴室Vol.15:吹替の名盤特集第1弾を追加しました。

2015.10.16『Fargo/ファーゴ』森川智之インタビューを追加しました。

2015.09.30『コマンドー』玄田哲章&土井美加インタビューを追加しました。

2015.08.14『エイリアン』大塚明夫インタビューを追加しました。

2015.08.14『24 -TWENTY FOUR- リブ・アナザー・デイ』田中敦子インタビュー第1弾を追加しました。

2015.07.14『24 -TWENTY FOUR- リブ・アナザー・デイ』小山力也インタビュー第3弾を追加しました。

2015.07.19『24 -TWENTY FOUR- リブ・アナザー・デイ』小山力也インタビュー第2弾を追加しました。

2015.06.30吹替の帝王『エイリアン』幸田直子インタビューを追加しました。

2015.06.30『24 -TWENTY FOUR- リブ・アナザー・デイ』小山力也インタビューを追加しました。

2015.06.30吹替の帝王 公式サイトをリニューアルオープンしました!

傑作吹替視聴室

視聴室ジャケット

有名声優が出演の珠玉のタイトルが続々!作品情報と吹替のポイントを要チェック!

視聴室一覧

吹替収録作品

大脱走

名作との新たな出会いと興奮、 そして本物の感動の数々が ここに――20世紀フォックス ホーム エンターテイメント が贈る、日本語吹替版収録 ブルーレイ・DVDはこちらでチェック!

詳しくはこちら

ファン垂涎の特典アイテム「吹替台本」の読み方もこれでバッチリ!

吹替台本ナビ

詳しくはこちら
これまでのインタビュー
  • コマンドー30周年
  • 吹替え専門サイト ふきカエル大作戦!!
  • 吹替の力
Page Top

吹替の帝王シリーズ

  • 吹替の帝王シリーズ誕生 史上最強の「コマンドー」
  • 吹替の帝王第二弾 史上最強の「ダイ・ハード」
  • 吹替の帝王第三弾 史上最強の「プレデター」
  • 吹替の帝王第四弾 史上最強の「ロボコップ」
  • 吹替の帝王第五弾 史上最強の「スピード」
  • 吹替の帝王第六弾 史上最強の「猿の惑星」
  • 吹替の帝王第7弾 史上最強の「エイリアン」
  • 吹替の帝王第8弾 コマンドー30周年
  • 吹替の帝王第9弾 史上最強の「ターミネーター」
  • 吹替の帝王第10弾 史上最強の「ホーム・アローン」
  • 吹替の帝王第11弾「ダイ・ハード/ラスト・デイ」
  • 吹替の帝王第12弾「インデペンデンス・デイ」
  • 吹替の帝王第12弾「エイリアン2」
  • 吹替の帝王 コマンドー 完売につきアンコール発売決定!