『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX』｜吹替収録DVD商品紹介｜「吹替の帝王」 Powered by 20th Century FOX Home Entertainment

: 　巨匠ジョージ・ルーカスが生み出したSF映画の金字塔『スター・ウォーズ』シリーズが、遂に全世界待望の初ブルーレイ化。1920×1080pのフルHDリマスターはもちろん、ロスレス6.1ch DTS-HD マスター・オーディオで全編をリマスタリング（日本語吹替えは5.1ch DTSで収録）。77年の『エピソードIV　新たなる希望』から05年『エピソードIII／シスの復讐』までのサーガ全6作が、大迫力の高画質＆高音質で甦る！　さらにファン垂涎なのが、『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX』に同梱される3枚のボーナス・ディスク。小説版では描かれながらも本編ではカットされたルークの登場シーンなど、ルーカス・フィルムの秘蔵アーカイブから蔵出しされた未公開シーンや別テイクのほか、新たに収録されたキャストによる音声解説、そして過去30年以上にわたって登場してきたパロディ傑作選にいたるまで、実に40時間以上におよぶ特典映像が収録される。

: 　エピソードIV～VIの「オリジナル・トリロジー」の主要キャラの声優を務めたのは、島田敏（ルーク）、磯部勉（ハン・ソロ）、高島雅羅（レイア姫）、納谷悟朗（オビ＝ワン）、大平透（ダース・ベイダー）の面々。吹替えの創生期から活躍する大御所、大平と納谷に、いまやハリソン・フォードのフィックス声優となった磯部や「機動戦士Ζガンダム」のシロッコ役でアニメファンにも馴染みの深い島田が絡むアンサンブルに注目したい。エピソードI～IIIの「プリクエル・トリロジー」でも、ケビン・コスナーのフィックスとしても知られる津嘉山正種（クワイ＝ガン）や羽佐間道夫（ドゥークー伯爵）、玄田哲章（メイス・ウィンドゥ）のベテラン勢に、森川智之（オビ＝ワン）、浪川大輔（アナキン）、坂本真綾（パドメ）らアニメでも活躍する面々が顔を揃えるという布陣。長きにわたるシリーズだけに、吹替えの変遷を感じつつ、旧来のファンはもちろん新しい世代の吹替えファンも十分に楽しめるものとなっている。
>>平田勝茂（吹替翻訳家）インタビューはこちら

: 『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX』

『スター・ウォーズ　エピソードI／ファントム・メナス』
『スター・ウォーズ　エピソードII／クローンの攻撃』
『スター・ウォーズ　エピソードIII／シスの復讐』
『スター・ウォーズ　新たなる希望（エピソードIV）』
『スター・ウォーズ　帝国の逆襲（エピソードV）』
『スター・ウォーズ　ジェダイの帰還（エピソードVI）』
『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX　アーカイブ集1』
●アーカイブ・バーチャル散策 ※
●エピソードI　作品アーカイブ ※［ナブー／タトゥイーン／コルサント］：インタビュー集／未公開シーン集／コレクション・アイテム集／コンセプトアート・ギャラリー
●エピソードII　作品アーカイブ ※［コルサント／ナブー／タトゥイーン／ジオノーシス］：インタビュー集／未公開シーン集／コレクション・アイテム集／コンセプトアート・ギャラリー
●エピソードIII　作品アーカイブ ※［コルサント／ウータパウ／ムスタファー／キャッシーク＆オーダー66］：インタビュー集／未公開シーン集／コレクション・アイテム集／コンセプトアート●ギャラリー
『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX　アーカイブ集2』
●アーカイブ・バーチャル散策 ※
●エピソードIV　作品アーカイブ ※［タトゥイーン／デス・スター艦内／ヤヴィンの戦い］：インタビュー集／未公開シーン集／コレクション・アイテム集／コンセプトアート・ギャラリー
●エピソードV　作品アーカイブ ※［ホス／ダゴバ／帝国軍艦隊による追跡／クラウド・シティ］：インタビュー集／未公開シーン集／コレクション・アイテム集／コンセプトアート・ギャラリー
●エピソードVI 作品アーカイブ ※［タトゥイーン／エンドア／第2デス・スター］：インタビュー集／未公開シーン集／コレクション・アイテム集／コンセプトアート・ギャラリー

『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX　ドキュメンタリー集』
●ドキュメンタリー集：製作秘話『スター・ウォーズ』／特撮のすべて～“帝国の逆襲”より／クリーチャー（空想動物）のすべて～“ジェダイの帰還”より／デューバック徹底解剖／世界の兵士たち大行進！／『スター・ウォーズ』の空想科学／製作30周年記念：名匠たちとの会話
●パロディー傑作選 ※

※ブルーレイディスクのみの収録特典

2011年9月16日発売【初回生産限定】
9枚組￥16,500（税込￥17,325）／FXXA-51416／4988142832023

『スター・ウォーズ　オリジナル・トリロジー　ブルーレイBOX』
Star Wars: Original Blu-ray Trilogy (3-disc set includes Episodes IV-VI)
2011年9月16日発売【初回生産限定】
3枚組￥8,200（税込￥8,610）／FXXA-52298／4988142832221

『スター・ウォーズ　プリクエル・トリロジー　ブルーレイBOX』

Star Wars: Prequel Trilogy Blu-ray(3-disc set includes Episodes I-III)
2011年9月16日発売【初回生産限定】
3枚組￥8,200（税込￥8,610）／FXXA-52297／4988142832122

: オビ＝ワン（声：納谷悟朗）のフォースの教えからはじまるブルーレイBOXの予告編。ヨーダ（声：辻村真人）、若きオビ＝ワン（声：森川智之）、ルーク（声：島田敏）、そしてダース・ベイダー（声：大平透）のセリフをCHECK！

<< 『ロッキー・ホラー・ショー製作35周年記念＜完全版＞』の詳細を見る

『スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイBOX』

『スター・ウォーズ オリジナル・トリロジー ブルーレイBOX』

『スター・ウォーズ プリクエル・トリロジー ブルーレイBOX』

『スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX』

『スター・ウォーズ　オリジナル・トリロジー　ブルーレイBOX』

『スター・ウォーズ　プリクエル・トリロジー　ブルーレイBOX』